Dlouho trvá, než se dvě ústřední roviny po půli filmu potkají. Jakub Štáfek coby Lavi čili padlá fotbalová hvězda s omezeným intelektem i slovníkem míří do zahraničního angažmá.
A to s hromadou kufrů, panikou z létání, jazykovou výbavou typu Ztraceno v překladu a rasistickými projevy, které ho vrátí s ostudou domů dříve, než si všimne, že místo domnělého legendárního Manchesteru mu dal šanci druhořadý Worchester.