Problematický „žlutý muž“. Rádia cenzurují hit kapely Spice Girls

Předmětná píseň vyšla v roce 1997 na druhém albu Spice Girls s názvem Spiceworld. Dodnes patří k největším hitům pětice Mel B, Melanie C, Emmy Bunton, Geri Halliwell a Victorie Backham.

Kontroverze kolem textu ale nejsou letošní novinkou, objevily se už v roce 2019, kdy se u příležitosti koncertního comebacku začalo šuškat, že pětice bude místo slova „yellow“ pro všechny případy zpívat slovo „happy“. Nestalo se tak a song na koncertech zněl v původní podobě.

V roce 2023 se skladba Spice Up Your Life objevila v jedné epizodě britského sci-fi kultu Pán času (Doctor Who), kde v inkriminovaném místě znějí hlasy a střelba, čili textu není rozumět.

Jednou z rozhlasových stanic, které vysílají upravenou verzi, je BBC Radio 2. Jeho zástupci sdělili serveru The Sun, že úpravu neprovedli oni, ale zařadili do playlistu verzi, kterou pouštějí ostatní rádia.

Adblock test (Why?)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *